2026-09-25 · 35분
JLPT 6일차 — いかん 하나로 여섯 문형
6일차 학습 기록. 458장(신규 152 · 복습 306)에 206분. いかん 문형 여섯 개, かたわら·かたがた, 탁음 하나로 갈리는 의태어, 특장·특징 같은 동음이의어를 정리했습니다.
2026-09-24 · 26분
这篇文章目前仅提供韩语版本。
계획 5일차입니다. 334장(신규 123 · 복습 211) · 662회 · 132분. 한자 읽기가 漢検 7급으로 올라갔고, 문법은 3문형만 봤습니다.
오늘 고유어 25개 중 열 개 가까이가 ぶらぶら, ぎりぎり 같은 의성어·의태어였습니다.
그것부터 정리하고, 헷갈리는 짝 다섯 쌍을 봅니다.
일본어의 의태어는 같은 소리를 두 번 반복하는 꼴(ABAB)이 많습니다. 뜻이 여러 개인 것이 많아 예문과 함께 외워야 합니다.
| 말 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| ぶらぶら | ① 매달려 흔들흔들 ② 어슬렁어슬렁 ③ 빈둥빈둥 | 公園をぶらぶら歩いた。 공원을 어슬렁어슬렁 걸었다. |
| ふらふら | ① 비틀비틀 ② 마음이 흔들림 | 疲れてふらふら歩いた。 지쳐서 비틀비틀 걸었다. |
| どきどき | 두근두근 | 胸がどきどきした。 가슴이 두근두근했다. |
| ぎりぎり | 빠듯함 · 아슬아슬함 | 締め切りにぎりぎり間に合った。 마감에 아슬아슬하게 맞췄다. |
탁음 하나 차이라 가장 헷갈립니다.
같은 "걸었다"라도 산책이면 ぶらぶら歩く, 지쳐서 휘청이면 ふらふら歩く입니다.
ぴったり, そっくり, うっかり, そっと처럼 〜っ〜り / 〜っと 꼴도 같은 무리입니다.
| 말 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| ぴったり | 딱 (맞다) | この靴は私の足にぴったりだ。 이 신발은 내 발에 딱 맞는다. |
| そっくり | ① 꼭 닮다 ② 몽땅 | 姉と妹は顔がそっくりだ。 언니와 여동생은 얼굴이 꼭 닮았다. |
| うっかり | 깜빡 · 무심코 | うっかり約束の時間を忘れていた。 약속 시간을 깜빡 잊고 있었다. |
| そっと | 살짝 · 조용히 · 몰래 | 指でそっと傷に触れた。 손가락으로 상처를 살짝 만졌다. |
そっくり의 두 번째 뜻 몽땅이 시험에 잘 나옵니다 — 財布のお金をそっくり盗まれた。 지갑의 돈을 몽땅 도둑맞았다.
어제 유의 표현 문제에서 疲れる → くたくたになる가 나왔고, 오늘 くたびれる가 나왔습니다.
| 말 | 뜻 | 정도 | 물건에도? |
|---|---|---|---|
| 疲れる | 피곤하다 | 보통 | × |
| くたびれる | 오래 써서 지치다 | 조금 더 강함 | ○ 낡다 |
| くたくた | 녹초 | 가장 강함 | ○ 흐물흐물해지다 |
くたびれる는 오래 써서 생기는 피로라 사람과 물건 모두에 씁니다. 신발, 옷, 가방이 낡아 흐물흐물해진 모습도 くたびれる입니다.
어제 惜しい(5번 틀림), 오늘 もったいない가 나왔습니다. 둘 다 "아깝다"지만 무엇이 아까운지가 다릅니다.
| 상황 | 惜しい | もったいない |
|---|---|---|
| 1점 차로 졌다 | ○ | × |
| 음식을 남겨서 버린다 | △ | ○ |
| 한 번 입은 옷을 버린다 | ○ | ○ |
아직 쓸 수 있는 물건을 버리는 상황은 둘 다 됩니다. 惜しい는 잃는 아쉬움, もったいない는 낭비에 대한 아까움 쪽으로 무게가 실릴 뿐입니다.
もったいない에는 과분하다는 뜻도 있습니다 — こんな立派な部屋は、学生の私にはもったいない。 이렇게 훌륭한 방은 학생인 나에게 과분하다.
읽기가 같은 あたためる입니다. 무엇을 데우느냐로 갈립니다.
| 温める | 暖める |
|---|---|
| スープを温める 수프를 데우다 | 部屋を暖める 방을 따뜻하게 하다 |
| 手を温める 손을 녹이다 | ストーブで教室を暖める |
| 友情を温める 우정을 다지다 |
같은 구분이 형용사에도 있습니다 — 温かいスープ(따뜻한 수프), 暖かい部屋(따뜻한 방). 3일차 한자 읽기에서 본 温(따뜻할 온)과 연결됩니다.
오늘 触れる가 나왔습니다. 같은 한자를 쓰는 触る와 비교합니다.
| 触れる만 되는 것 | 뜻 |
|---|---|
| 異文化に触れる | 다른 문화를 접하다 |
| 話題に触れる | 화제를 언급하다 |
| 法に触れる | 법에 저촉되다 |
| 目に触れる | 눈에 띄다 |
박물관 안내문의 "만지지 마세요"는 触らないでください와 手を触れないでください 둘 다 씁니다. 격식 있는 쪽이 手を触れないで입니다.
오늘 문법의 以上, 어휘의 以降, 한자 읽기의 以가 한꺼번에 나왔습니다. 以来까지 셋을 같이 봅니다.
| 말 | 기본 뜻 | 방향 |
|---|---|---|
| 以上 | ① 그 수량을 포함해 그 위 ② ~한 이상 | 수량 · 조건 |
| 以降 | 그 시점부터 뒤 | 과거 · 미래 모두 |
| 以来 | 과거의 그 일 뒤로 지금까지 | 과거 → 현재만 |
以降는 미래에도 씁니다 — 十日以降に連絡します(10일 이후에 연락하겠습니다). 以来는 과거 사건에서 지금까지 이어진 기간이라 미래에는 못 씁니다.
그리고 以上의 두 번째 뜻은 문법 문형입니다. 앞 내용을 전제로 받아들이고 그러니까 당연히 ~해야 한다는 판단이 뒤에 옵니다.
とっくに — 훨씬 전에 이미. 예상보다 한참 앞서 끝났다는 느낌. 구어.
すでに — 이미. 중립적이고 문어적.
彼はとっくに家を出た。 — 그는 진작에 집을 나갔다.
"아직 안 나갔겠지" 하고 전화했더니 한참 전에 나갔다, 이런 상황이 とっくに입니다.
| 단어 | 틀린 횟수 |
|---|---|
| こぼす | 8 |
| 沸騰 | 7 |
| くたびれる · 溺れる | 5 |
| 片方 · うっかり · 駐車 · 輝く · 例(한자) | 4 |
こぼす는 뜻이 셋입니다 — 엎지르다, (눈물을) 흘리다, 그리고 불평하다(愚痴をこぼす).
溺れる는 물에 빠지는 것뿐 아니라 술이나 쾌락에 빠지는 것도 됩니다 — 彼は毎晩酒に溺れている。
| 문형 | 예문 · 해석 |
|---|---|
| 何かしら 무언가; 어떤 ~인가 | 何かしらの手がかりがあれば、失踪した猫を探せる。 무언가 단서가 있으면 실종된 고양이를 찾을 수 있다. 대상을 구체화하지 않고 막연하게 가리킨다. |
| 危うく〜ところだった 하마터면 ~할 뻔했다 | 運転手が急ブレーキをかけなければ、危うく横断中の自転車にぶつかるところだった。 운전자가 급브레이크를 밟지 않았다면 하마터면 길을 건너던 자전거와 부딪칠 뻔했다. 실현 직전까지 갔지만 마지막 순간에 피한 사건을 회고한다. |
| 〜以上(は) ~하는 이상; ~인 이상 | 住民投票で議長に選ばれた以上、私は計画の遅れを住民に説明する責任がある。 주민 투표로 의장에 뽑힌 이상 나는 계획이 늦어진 일을 주민에게 설명할 책임이 있다. 앞의 조건을 전제로 의무나 판단을 이끈다. |
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| 温める あたためる | 데우다 1단동사 · 타동사 | 冷めたスープを電子レンジで温める。 식은 수프를 전자레인지로 데우다. |
| うっかり うっかり | 깜빡 · 무심코 명사 · サ변동사 · 부사 | うっかり約束の時間を忘れていた。 약속 시간을 깜빡 잊고 있었다. うっかり秘密を話してしまった。 무심코 비밀을 말해 버렸다. |
| 溺れる おぼれる | (물에) 빠지다 / (쾌락 등에) 빠지다 1단동사 · 자동사 | 泳げない子どもが海で溺れる危険がある。 수영하지 못하는 아이가 바다에 빠질 위험이 있다. 彼は毎晩酒に溺れている。 그는 매일 밤 술에 빠져 있다. |
| 輝く かがやく | 빛나다 5단동사 · 자동사 | 夜空に星が輝く。 밤하늘에 별이 빛난다. |
| がっかり がっかり | 실망하다 명사 · サ변동사 · 부사 | 彼は結果を聞いてがっかりした様子だった。 그는 결과를 듣고 실망한 모양이었다. |
| きっかけ きっかけ | 계기 명사 | 友人の一言をきっかけに運動を始めた。 친구의 한마디를 계기로 운동을 시작했다. |
| きつい きつい | 힘들다 / (자극이나 정도가) 강하다 / (옷이나 신발이) 꽉 끼다 형용사 | 今日の練習はいつもよりきつい。 오늘 훈련은 평소보다 힘들다. この香水は香りがきつい。 이 향수는 향이 강하다. |
| ぎりぎり ぎりぎり | 빠듯하다 · 아슬아슬하다 명사 · 형용동사 · 부사 | 今月は給料だけでぎりぎり暮らしている。 이번 달은 월급만으로 빠듯하게 살고 있다. 締め切りにぎりぎり間に合った。 마감에 아슬아슬하게 맞췄다. |
| くたびれる くたびれる | 지치다 / (물건이) 낡다 1단동사 · 자동사 | 一日中立っているとくたびれる。 하루 종일 서 있으면 지친다. 何年も履き続けたせいで、この靴はすっかりくたびれた。 몇 년이나 계속 신어서 이 신발은 완전히 낡았다. |
| こぼす こぼす | 엎지르다 · 흘리다 / 불평하다 5단동사 · 타동사 | うっかりコップの水をこぼした。 실수로 컵에 든 물을 엎질렀다. 彼女は静かに涙をこぼした。 그녀는 조용히 눈물을 흘렸다. |
| しつこい しつこい | 집요하다 / 느끼하다 형용사 | しつこい勧誘は断った。 집요한 권유는 거절했다. この料理は油が多くて、しつこい味がする。 이 요리는 기름이 많아서 맛이 느끼하다. |
| しゃべる しゃべる | 말하다 5단동사 · 자동사 · 타동사 | 授業中に大声でしゃべるのはやめなさい。 수업 중에 큰 소리로 말하는 건 그만해라. |
| そっくり そっくり | 꼭 닮다 / 몽땅 형용동사 · 부사 | 姉と妹は顔がそっくりだ。 언니와 여동생은 얼굴이 꼭 닮았다. 財布のお金をそっくり盗まれた。 지갑의 돈을 몽땅 도둑맞았다. |
| そっと そっと | 살짝 · 조용히 / 몰래 부사 | 指でそっと傷に触れた。 손가락으로 상처를 살짝 만졌다. 彼女は小さな声でそっと話した。 그녀는 작은 목소리로 조용히 말했다. |
| とっくに とっくに | 진작에 부사 | 彼はとっくに家を出た。 그는 진작에 집을 나갔다. |
| どきどき どきどき | 두근두근 명사 · サ변동사 · 부사 | 好きな人から電話が来て、胸がどきどきした。 좋아하는 사람에게 전화가 와서 가슴이 두근두근했다. |
| 生える はえる | (풀이나 치아나 털이) 나다 1단동사 · 자동사 | 春になると、庭に草が生える。 봄이 되면 마당에 풀이 난다. |
| ぴったり ぴったり | 딱 명사 · サ변동사 · 형용동사 · 부사 | この靴は私の足にぴったりだ。 이 신발은 내 발에 딱 맞는다. |
| ふらふら ふらふら | 비틀비틀 / 마음이 흔들리다 명사 · サ변동사 · 형용동사 · 부사 | 疲れてふらふら歩いた。 지쳐서 비틀비틀 걸었다. 彼は行くかどうか決められず、まだふらふらしている。 그는 갈지 말지 정하지 못해 아직도 마음이 흔들린다. |
| 触れる ふれる | 닿다 · (문화 등을) 접하다 / 언급하다 / (법 등에) 저촉되다 1단동사 · 자동사 · 타동사 | 指が熱い鍋に触れると危険だ。 손가락이 뜨거운 냄비에 닿으면 위험하다. 旅行で異文化に触れることができた。 여행에서 다른 문화를 접할 수 있었다. |
| ぶつける ぶつける | 부딪치다 · 던져 맞히다 1단동사 · 타동사 | 机の角に足をぶつける。 책상 모서리에 발을 부딪친다. 石を投げて木の幹にぶつけた。 돌을 나무줄기에 던져 맞혔다. |
| ぶらぶら ぶらぶら | 흔들흔들 / 어슬렁어슬렁 / 빈둥빈둥 명사 · サ변동사 · 형용동사 · 부사 | ひもが風でぶらぶら揺れている。 끈이 바람에 흔들흔들 움직인다. 公園をぶらぶら歩いた。 공원을 어슬렁어슬렁 걸었다. |
| もったいない もったいない | 아깝다 / 과분하다 형용사 | 一度しか着ていない服を捨てるのはもったいない。 한 번밖에 입지 않은 옷을 버리는 것은 아깝다. こんな立派な部屋は、学生の私にはもったいない。 이렇게 훌륭한 방은 학생인 나에게 과분하다. |
| 焼く やく | 굽다 · 태우다 5단동사 · 타동사 | 母は夕食に魚を焼く。 어머니는 저녁 식사로 생선을 굽는다. 不要な書類を庭で焼くことは禁止されている。 불필요한 서류를 마당에서 태우는 것은 금지되어 있다. |
| わがまま わがまま | 제멋대로다 명사 · 형용동사 | 妹はわがままだ。 여동생은 제멋대로이다. |
| 단어 | 뜻 | 예문 |
|---|---|---|
| 合図 あいず | 신호 명사 · サ변동사 · 자동사 · 타동사 | 準備ができたら合図してください。 준비가 되면 신호를 보내 주세요. |
| 泡 あわ | 거품 명사 | 波が岩に当たり、白い泡が立った。 파도가 바위에 부딪혀 흰 거품이 일었다. |
| 以降 いこう | 이후 명사 · 부사 | その事故以降、彼は車に乗らなくなった。 그 사고 이후 그는 차를 타지 않게 되었다. |
| 意志 いし | 의지 명사 | 本人の意志を確認してから決めよう。 본인의 의지를 확인한 뒤 결정하자. |
| 一応 いちおう | 일단 명사 · 부사 | 時間がないので一応ここまでにしましょう。 시간이 없으니 일단 여기까지 합시다. |
| 岩 いわ | 바위 명사 | 道をふさいでいた岩を動かした。 길을 막고 있던 바위를 옮겼다. |
| 横断 おうだん | 횡단 명사 · サ변동사 · 자동사 | 選手たちは海峡を泳いで横断した。 선수들은 해협을 헤엄쳐 횡단했다. |
| 応用 おうよう | 응용 명사 · サ변동사 · 타동사 | 学校で学んだ知識を仕事に応用する。 학교에서 배운 지식을 업무에 응용한다. |
| 改札 かいさつ | 개찰 / 개찰구 명사 · サ변동사 · 자동사 | 駅員が乗客の切符を改札した。 역무원이 승객의 표를 개찰했다. 改札を出ると、店が見える。 개찰구를 나가면 가게가 보인다. |
| 拡張 かくちょう | 확장 명사 · サ변동사 · 타동사 | 道路を拡張する工事が始まった。 도로를 확장하는 공사가 시작되었다. |
| 片方 かたほう | 한쪽 명사 | 裁判では片方の主張だけで判断してはいけない。 재판에서는 한쪽의 주장만 듣고 판단해서는 안 된다. |
| 仮定 かてい | 가정 명사 · サ변동사 · 타동사 | この計算では価格が変わらないと仮定する。 이 계산에서는 가격이 변하지 않는다고 가정한다. |
| 乾燥 かんそう | 건조하다 명사 · サ변동사 · 자동사 · 타동사 · 형용동사 | 冬は空気が乾燥する。 겨울에는 공기가 건조해진다. |
| 外食 がいしょく | 외식 명사 · サ변동사 · 자동사 | 外食が続くと食費が高くなる。 외식이 계속되면 식비가 많이 든다. |
| 我慢 がまん | 참다 명사 · サ변동사 · 자동사 · 타동사 | 歯が痛かったが、朝まで我慢した。 이가 아팠지만 아침까지 참았다. |
| 癖 くせ | 버릇 명사 | 爪をかむ癖を直したいです。 손톱을 물어뜯는 버릇을 고치고 싶습니다. |
| 偶然 ぐうぜん | 우연 · 우연히 명사 · 형용동사 · 부사 | 二人が同じ席になったのは偶然だ。 두 사람이 같은 자리에 앉게 된 것은 우연이다. 駅で偶然、昔の先生に会った。 역에서 우연히 옛 선생님을 만났다. |
| 劇的 げきてき | 극적이다 형용동사 | 最後の十分で試合の流れが劇的に変わった。 마지막 10분 동안 경기의 흐름이 극적으로 바뀌었다. |
| 講義 こうぎ | 강의 명사 · サ변동사 · 타동사 | 今日の講義は午後二時に始まる。 오늘 강의는 오후 두 시에 시작한다. |
| 紅茶 こうちゃ | 홍차 명사 | 温かい紅茶を一杯ください。 따뜻한 홍차 한 잔 주세요. |
| 削除 さくじょ | 삭제 명사 · サ변동사 · 타동사 | 不要な写真を削除しました。 불필요한 사진을 삭제했습니다. |
| 自慢 じまん | 자랑 명사 · サ변동사 · 타동사 | この美しい景色は町の自慢だ。 이 아름다운 경치는 마을의 자랑이다. |
| 渋滞 じゅうたい | 정체 명사 · サ변동사 · 자동사 | 事故で高速道路が渋滞している。 사고로 고속도로가 정체되어 있다. |
| 順番 じゅんばん | 차례 명사 | 次は私の順番です。 다음은 제 차례입니다. |
| 乗車 じょうしゃ | 승차 명사 · サ변동사 · 자동사 | この駅では前の扉から乗車します。 이 역에서는 앞문으로 승차합니다. |
| 助言 じょげん | 조언 명사 · サ변동사 · 자동사 · 타동사 | 医師の助言に従って、毎日歩いている。 의사의 조언에 따라 매일 걷고 있다. |
| 頭痛 ずつう | 두통 명사 | 薬を飲んだら頭痛が治まりました。 약을 먹었더니 두통이 가라앉았습니다. |
| 接続 せつぞく | 접속 명사 · サ변동사 · 자동사 · 타동사 | パソコンをインターネットに接続した。 컴퓨터를 인터넷에 접속시켰다. |
| 駐車 ちゅうしゃ | 주차 명사 · サ변동사 · 자동사 | ここに駐車してはいけません。 여기에 주차하면 안 됩니다. |
| 停電 ていでん | 정전 명사 · サ변동사 · 자동사 | 昨夜の停電で町中が暗くなりました。 어젯밤 정전으로 온 동네가 어두워졌습니다. |
| 動作 どうさ | 동작 / 작동하다 명사 · サ변동사 · 자동사 | 選手の動作を動画で確認した。 선수의 동작을 영상으로 확인했다. ボタンを押しても機械が動作しない。 버튼을 눌러도 기계가 작동하지 않는다. |
| 日課 にっか | 일과 명사 | 寝る前の読書が私の日課です。 자기 전 독서가 나의 일과입니다. |
| 年中 ねんじゅう | 일 년 내내 / 항상 명사 · 부사 | この島は年中暖かい。 이 섬은 일 년 내내 따뜻하다. 弟は年中風邪をひいている。 남동생은 항상 감기에 걸려 있다. |
| 配達 はいたつ | 배달 명사 · サ변동사 · 타동사 | 父は毎朝新聞を配達している。 아버지는 매일 아침 신문을 배달하고 있다. |
| 発達 はったつ | 발달 명사 · サ변동사 · 자동사 | この町は交通網が発達している。 이 도시는 교통망이 발달해 있다. |
| 反映 はんえい | 반영 명사 · サ변동사 · 자동사 · 타동사 | この小説には、当時の社会不安が反映されている。 이 소설에는 당시의 사회 불안이 반영되어 있다. |
| 批評 ひひょう | 비평 명사 · サ변동사 · 타동사 | 授業で学生たちが作品を批評する。 수업에서 학생들이 작품을 비평한다. |
| 暇 ひま | 틈 · 한가하다 명사 · サ변동사 · 자동사 · 형용동사 | 今日は本を読む暇がない。 오늘은 책을 읽을 틈이 없다. 今日は仕事が少なくて暇だ。 오늘은 일이 적어서 한가하다. |
| 沸騰 ふっとう | (액체가) 끓어오르다 명사 · サ변동사 · 자동사 | 鍋の水が沸騰した。 냄비 속 물이 끓어올랐다. |
| 両替 りょうがえ | 환전 명사 · サ변동사 · 타동사 | 空港で円をドルに両替した。 공항에서 엔을 달러로 환전했다. |
7급에 들어섰습니다. 초등학교 4학년 배당 한자라 埼(사이타마의 埼), 佐(사가의 佐)처럼 지명에 쓰는 한자가 섞여 있습니다.
| 한자 | 훈음 | 음독 | 훈독 |
|---|---|---|---|
| 以 | 써 이 | イ | *もち(いる)・*もっ(て) |
| 井 | 우물 정 | ショウ・セイ | い・*いげた |
| 印 | 도장 인 | イン | しるし・*しる(す) |
| 塩 | 소금 염 | エン・アン | しお |
| 加 | 더할 가 | カ | くわ(える)・くわ(わる) |
| 各 | 각각 각 | カク | おのおの |
| 器 | 그릇 기 | キ | うつわ |
| 共 | 한가지 공 | キョウ | とも |
| 協 | 화합할 협 | キョウ | *かな(う) |
| 固 | 굳을 고 | コ | かた(い)・かた(まる)・かた(める)・*もと(より) |
| 功 | 공 공 | コウ・ク | *いさお |
| 参 | 참여할 참, 석 삼 | サン・シン | まい(る)・*まじ(わる) |
| 司 | 맡을 사 | シ・ス | *つかさ・*つかさど(る) |
| 児 | 아이 아, 다시 난 이 예 | ジ・ニ | *こ |
| 周 | 두루 주 | シュウ・*ス | まわ(り)・*あまね(く)・*めぐ(る) |
| 初 | 처음 초 | ショ・*ソ | はじ(め)・はじ(めて)・はつ・そ(める)・うい・*うぶ |
| 城 | 재 성 | ジョウ・*セイ | しろ・*き |
| 信 | 믿을 신 | シン | *たよ(り)・*まか(せる)・*まこと |
| 側 | 곁 측 | ソク・*ショク | がわ・*かたわ(ら)・*かわ・*そば・*はた |
| 卒 | 마칠 졸, 버금 쉬 | ソツ・シュツ | *お(える)・*お(わる)・*しもべ・*つい(に)・*にわ(かに) |
| 単 | 홑 단, 오랑캐 이름 선 | タン・ゼン | *ひとえ・*ひと(つ) |
| 仲 | 버금 중 | チュウ | なか |
| 低 | 낮을 저 | テイ | ひく(い)・ひく(まる)・ひく(める)・*た(れる) |
| 典 | 법 전 | テン | *のり・*ふみ |
| 伝 | 전할 전 | デン・テン | つた(う)・つた(える)・つた(わる)・*つて |
| 努 | 힘쓸 노 | ド | つと(める)・*ゆめ |
| 働 | 굼닐 동 | ドウ | はたら(く) |
| 博 | 넓을 박 | ハク・バク | *ひろ(い)・*ひろ(める) |
| 不 | 아닐 부, 아닐 불 | フ・ブ | *ず |
| 付 | 줄 부 | フ | つ(く)・つ(ける)・*あた(える) |
| 夫 | 지아비 부 | フ・フウ・ブ | おっと・*おとこ・*それ |
| 兵 | 병사 병 | ヘイ・ヒョウ | *いくさ・*つわもの |
| 別 | 나눌 별/다를 별 | ベツ・*ベチ | わか(れる)・*わか(つ)・*わ(ける) |
| 便 | 편할 편, 똥오줌 변 | ビン・ベン・ヘン | たよ(り)・*いばり・*すなわ(ち)・*へつら(う)・*よすが |
| 包 | 쌀 포/꾸러미 포 | ホウ | つつ(む)・*くる(む) |
| 勇 | 날랠 용 | ユウ・*ヨウ | いさ(む)・*いさ(ましい)・*つよ(い) |
| 利 | 이로울 리(이) | リ | き(く)・*するど(い)・*と(し)・*よ(い) |
| 冷 | 찰 랭(냉), 물소리 령(영) | レイ | さ(ます)・さ(める)・つめ(たい)・ひ(える)・ひ(や)・ひ(やかす)・ひ(やす) |
| 労 | 일할 로(노) | ロウ | *いたわ(る)・*つか(れる)・*ねぎら(う)・*はたら(く) |
| 位 | 자리 위, 임할 리(이) | イ | くらい |
| 億 | 억 억 | オク | *おしはか(る) |
| 健 | 굳셀 건 | ケン | すこ(やか)・*したた(か)・*たけ(し) |
| 候 | 기후 후/살필 후 | コウ | そうろう・*うかが(う)・*さぶら(う)・*ま(つ) |
| 佐 | 도울 좌 | サ | *すけ・*たす(ける) |
| 埼 | 갑 기 | *キ | さい・*さき |
| 刷 | 인쇄할 쇄 | サツ | す(る)・*は(く) |
| 借 | 빌릴 차, 빌릴 적 | シャク・*シャ・*セキ | か(りる) |
| 唱 | 부를 창 | ショウ | とな(える)・*うた・*うた(う) |
| 倉 | 곳집 창 | ソウ | くら・*にわ(か) |
| 争 | 다툴 쟁 | ソウ | あらそ(う)・*いさ(める) |
| 兆 | 조 조 | チョウ・*ジョウ | きざ(し)・きざ(す)・*うらな(い) |
| 副 | 버금 부, 쪼갤 복, 쪼갤 핍, 쪼갤 벽 | フク・フウ | *そ(う) |
| 変 | 변할 변 | ヘン | か(える)・か(わる) |
| 令 | 하여금 령(영) | レイ・リョウ | *いいつけ・*おさ・*よ(い) |
| 例 | 법식 례(예) | レイ | たと(える)・*たぐい・*たと(えば)・*ためし |
…